Asylum in Germany
The procedure of obtaining asylum in Germany. Metodichkas.
Пожалуйста, сначала зарегистрируйтесь по первому контактному лицу по адресу Oranienburger Straße 285 в Райникендорфе.
Вход в центр прибытия находится на месте бывшей психиатрической больницы Карла Бонхёффера в корпусе 2.
-
Что будет, когда я приеду?Если вы недавно приехали в Берлин и хотите подать заявление о предоставлении убежища, ваша первая остановка - центр прибытия. Он состоит из временного жилья и зоны регистрации. По прибытии вы сначала пройдете первичный медицинский осмотр и сможете пройти вакцинацию. Пока ваша регистрация не будет завершена, вы будете временно размещены на несколько дней. Автобус доставит вас от места проживания до регистрации по адресу Bundesallee 171 в 10715 Берлине.
-
Я хочу подать заявление о предоставлении убежища. Где мне зарегистрироваться?Регистрация происходит в два этапа. Чтобы быть принятым в качестве беженца в Германии, вы должны сначала зарегистрироваться в Государственном управлении по делам беженцев ( LAF ). LAF отвечает за жилье и социальные услуги в течение всей процедуры предоставления убежища. На втором этапе они подают заявление о предоставлении убежища в Федеральное управление по делам миграции и беженцев ( BAMF ) . БАМФ является федеральным органом , который рассматривает и принимает решения по всем заявлениям о предоставлении убежища , сделанных в Германии. Ни LAF, ни другие государственные органы Берлина не могут повлиять на это решение. Пожалуйста, возьмите с собой все документы, удостоверяющие личность, и личные документы, чтобы ваше заявление можно было обработать быстро.
-
Что является доказательством прибытия?В рамках вашей регистрации для вас будет создано доказательство прибытия. Он служит подтверждением вашей личности и является необходимым условием для подачи заявления о предоставлении убежища и доступа к социальным пособиям. Если ваше заявление о предоставлении убежища обрабатывается в другом федеральном штате, вы получите свидетельство о прибытии вместо подтверждения прибытия.
-
Когда и где я могу подать заявление о предоставлении убежища?Если вы зарегистрированы как лицо, ищущее убежища , и вас направили в штат Берлин, подайте заявление о предоставлении убежища в одно из берлинских отделений Федерального управления по делам миграции и беженцев ( BAMF ) . Вам сообщат дату и место при регистрации в центре прибытия.
-
Where do donations go?Donations made to The LGBT life Fund support programs for LGBTQ refugees and other vulnerable groups. All operating expenses of The LGBT life are privately funded, so 100% of all donations directly benefit those in need.
-
Who do you help?The LGBT life provides assistance to LGBTQ refugees from Russia and post-Soviet countries, as well as support to other vulnerable groups, education and employment opportunities. Our programs cover at-risk and disproportionately affected populations, such as LGBT youth, refugees, people living with HIV / AIDS, youth in conflict zones, and people affected by crisis situations
-
What do your programs actually do?The LGBT life programs help LGBT refugees from Russia and post-Soviet countries who have come to Germany to achieve positive results in life. Our program areas include prevention, crisis response to meet basic immediate needs, support services to create long-term well-being, and public education to engage refugees in systemic change through fundraising and awareness campaigns.
-
How is The LGBT life different?We believe in the ability of young and active people to change the world. We challenge injustice, even when it is contradictory. We know that together we become stronger when we raise our voices and take action to make an impact.
-
Can I apply for a grant? How do I submit a proposal?We are not accepting unsolicited proposals at this time. Stay tuned to our social media for any grant application opportunities.
-
How can I work/intern/volunteer for The LGBT life?To become a volunteer for our organization, complete an internship with us, or simply help us implement our programs, please send us a message using our contact form. We are always happy to cooperate with active and purposeful people who are ready to change this world.
Больше информации по вопросам процедуры предоставления убежища вы найдете на данных ресурсах:
Asyl in Deutschland
Das Asylverfahren in Deutschland. Metodichkas.
Что будет, когда я приеду?
сли вы недавно риехали в ерлин и хотите подать аявление о предоставлении убежища, ваша первная оставлении убежища, ваша первная оста н состоит из временного илья и зоны регистрации.
о рибытии вы сначала пройдете первичный медицинский осмотр und сможете пройти вакцинацию. ока ваша регистрация не будет завершена, вы удете временно размещены на несколько дней. втобус доставит вас от места роживания до регистрации по адресу Bundesallee 171 в 10715 ерлине.
Я хочу подать аявление о предоставлении убежища. де мне зарегистрироваться?
егистрация роисходит в два этапа. тобы ть принятым в качестве беженца в ермании, вы должны сначала зарегистрироваться в Государироваться в Государвенном LAF ). LAF отвечает за илье и социальные услуги в течение всей процедуры предоставления убежища.
На втором этапе они подают аявление о редоставлении убежища в Федеральное управление по делам миграции и беженцев ( BAMF ) . БАМФ вляется едеральным органом , который рассматривает und ринимает решения по всем заявлениям о редоставлении убежища , сделанных в ермании. и LAF, ни другие государственные органы ерлина не могут овлиять на это решение.
ожалуйста, возьмите с собой все документы, удостоверяющие личность, и личные документы, чтобы вашен заяо
Что является доказательством рибытия?
В рамках вашей регистрации для вас будет создано доказательство прибытия. н служит одтверждением вашей личности и является необходимым условием для подачи заявления о предости сли ваше аявление о редоставлении убежища обрабатывается в другом федеральном штате, вы олучите остев
огда и где я могу подать аявление о предоставлении убежища?
сли вы зарегистрированы как лицо, ищущее убежища , und вас направили в штат Берлин, подайте аявление о редоставлении duежища в одно из ерлинских отделений едерального управления по делам миграции и беженцев ( BAMF ) . Вам сообщат дату и место ри регистрации в центре прибытия.
!
ожалуйста, сначала арегистрируйтесь о ервому контактному лицу о адресу Oranienburger Straße 285 in айникендорфе.
ход в центр рибытия находится находится на месте вшей сихиатрической ольницы Карла Бонхёффера в корпусе 2.
ольше информации о вопросам роцедуры редоставления убежища вы найдете на данных ресурсах: